Имена иностранные и их значения


Списки иностранных (национальных) имен

Абхазские имена

Абхазия с древнейших времен находилась под влиянием различных культур. На ее территории жили представители многих народностей. Это оказало влияние на формирование абхазских имен. И все же абхазы до наших дней сохраняют верность своим национальным именам.

Азербайджанские имена

Современные азербайджанские имена разнообразны по своему происхождению и значению. В религиозных семьях детей чаще всего называют мусульманскими именами. По народной традиции детям дают имена уважаемых людей, выдающихся деятелей, литературных героев.

Албанские имена

В истории албанского народа до сих пор сохраняется много спорных вопросов, даже значение определенной части старинных имен остается неизвестным. Тем не менее, албанцы сохраняют верность своим именам, получая от них мощный заряд положительной энергии.

Американские имена

Чем американские имена отличаются от имен других англоязычных стран? Почему иностранцу бывает так трудно понять о ком, мужчине или женщине, идет речь? Чем объяснить такое количество женских имен, связанных с цветами? О чем еще говорят имена Америки?

Английские имена

Благодаря широкому распространению английского языка во всем мире, богатству английской литературы – английские имена довольно привычны нашему слуху. Тем более что существует некоторое сходство их с русскими именами – мелодичность произношения и образование уменьшительно-ласкательных форм. Как и во многих других языках, история происхождения английских имен стала отражением исторических процессов, происходивших на территории Англии.

Арабские имена

Традиционные арабские имена очень сложные. Каждый элемент такого имени имеет строго обозначенное назначение. Классическое арабское имя может рассказать о своем носителе много интересного. Какое значение несут в себе современные арабские имена?

Армянские имена

Национальные армянские имена, безусловно, являются тем символом, который позволяет представителям этого древнего народа сохранять свое национальное единство.

Древние армянские имена.

Некоторые древние армянские имена, сохранившиеся до наших дней, появились еще в дохристианскую эпоху. Это имена языческих богов (Гайк, Анаит, Ваагн), имена армянских царей и военачальников (Тигран, Ашот, Геворг). Многие имена, как мужские, так и женские, образовались от названий различных предметов, абстрактных понятий, растений и животных. Они вызывают положительные эмоции – Аревик (солнышко), Вард (роза), Гоар (бриллиант), Мхитар (утешение), Макруи (чистенькая). Особая группа имен связана с религией – Аракел (апостол), Сбруи (святая), Мктич (креститель).

Заимствованные имена.

Среди иноязычных имен в армянском именослове больше всего персидских и библейских заимствований – Сурен, Гурген, Мовсес (Моисей), Согомон (Соломон). В советский период армяне охотно называли детей русскими именами, переиначивая их на свой лад – Валод, Володик (Владимир), Серож, Сержик (Сергей). Именно так они записываются в официальных документах. В прошлом веке у армян появилась мода на западноевропейские имена. Генриха, Эдуарда, Гамлета и Джульетту среди армян можно встретить и сейчас.

Африканские имена

Рассказать об африканских именах коротко – дело нелегкое. Ведь Африка – огромный континент, населенный различными народами. В наше время здесь насчитывается более трех тысяч племенных и клановых групп, которые имеют отличные друг от друга традиции, религии, языки, нравы, обычаи.

Афроамериканские имена

Афроамериканцы, потомки рабов, несколько веков назад вывезенных из Африки, долгое время не имели возможности выбирать имя ребенку «по зову крови». Их называли библейскими именами из Ветхого Завета. Сейчас они возвращают свои родные национальные имена.

Ацтекские имена

Культура ацтеков просуществовала всего 300 лет и была сметена испанскими завоевателями. Но благодаря своей яркой индивидуальности и трагической истории, она до сих пор волнует воображение. Загадочные имена ацтеков способствуют этому в немалой степени.

Библейские имена

Библия – самая читаемая и самая цитируемая книга в мире. Поэтому с именами, которые упоминаются в ней, знаком каждый из нас. Но мало кто задумывался о значении этих древних имен. А ведь все библейские мужские и женские имена имеют глубокий смысл и содержат в себе довольно полную характеристику об их первых носителях. В первую очередь это касается древнееврейских имен. В классическом иврите слова имеют скрытое содержание и связаны с сущностью предметов и явлений. Сходство сути человека и имени, которое он носит, отличает многие библейские имена.

Болгарские имена

Пожалуй, ни у одного славянского народа не сохранилось столько древних имен, как в Болгарии. История происхождения большей части болгарских имен имеет славянские корни – Живко (живой), Ивейло (волк), Любен (любовь), Искра, Росица (роса), Снежана (женщина снега). До сих пор очень популярны двусоставные имена – Красимир, Любомир, Владимир, Борислава, Десислава. Любимые национальные имена встречаются в самых разных вариантах, от одного и того же корня образовываются множество новых имен. Например, «зора» (зоря, звезда) – Зоран, Зорана, Зорина, Зорка, Зорица. А сколько «радостных» имен – Радан, Радана, Радко, Радка, Радой, Радоил, Радостин и просто Радост.

Голландские имена

Когда мы говорим о Голландии, то неизменно вспоминаем тюльпаны, мельницы, сыр и, конечно, голландские фамилии, которые легко узнаваемы во всем мире по приставкам -ван, -ван дер, -де. И мало кто знает, что имена в Нидерландах не только появились гораздо раньше фамилий, но до сих пор имеют для голландцев более важное значение.

Греческие имена

Ирина, Алексей, Тамара, Кирилл, Александр, Полина и многие другие имена стали такими родными, «нашими», что с трудом верится в их «заморское» происхождение. А между тем, это имена, рожденные еще до нашей эры и пропитанные духом древней Эллады. С полной уверенностью можно сказать, что греческие имена – душа народа. Например, во многих мужских греческих именах отразилась идея неотвратимости рока, а их носители-мужчины и в наше время не просто видят во всех событиях «руку провидения», но и готовы к борьбе с обстоятельствами и не боятся накала страстей.

В чем популярность греческих имен?

Мистическая сила и огромная популярность греческих имен кроется в их истории происхождения. Одни из них берут начало из античной мифологии – Афродити, Одиссеас, Пинелопи. Другие связаны с христианскими ценностями – Георгиос, Василиос. Древнееврейские и латинские имена легко адаптировались к греческому произношению – Иоаннис, Константинос. Большинство мужских и женских древних греческих имен имели аналог противоположного пола, некоторые формы сохранились до наших дней – Евгений-Евгения, Василий-Василиса. Греческие имена удивительно мелодичны и отличаются позитивной энергетикой – Елени (светлая), Парфеонис (целомудренный), Хризеис (золотая). В богатом именослове греков нашлось место и иностранным заимствованиям, которым пришлось несколько изменить свое звучание, например, Робертос. А каждое официальное имя имеет разговорную форму (Иоаннис-Яннис, Эммануил-Манолис).

Грузинские имена

Значение большой группы древних грузинских имен связано с языками многочисленных этнографических групп грузин – хевсур, пшавов, имеретинцев, менгрелов, сванов, гурийцев. Народные имена образовались от различных понятий и нарицательных существительных.

Дагестанские имена

Дагестан – страна гор. Эта небольшая территория заселена аварцами, даргинцами, кумыками, лезгинами, чеченцами и другими горскими народами, которые говорят на более чем тридцати языках. Но, не смотря на такое количество языков, система имен всех дагестанских народов во многом одинаковая.

Еврейские имена

У еврейских имен особая история, и связана она с непростой судьбой этого древнего народа. Большинство старинных еврейских имен сохранились до наших времен благодаря упоминанию в Ветхом Завете. Их встречается в Библии более двух тысяч. Многие мужские имена образовались от различных имен Бога – Михаэль, Цуришаддай, Йоханан. Иногда теофорные имена означают целые понятия – Исраэль (Богоборец), Эльнатан (Бог дал).

Не все библейские имена имеют религиозный оттенок. Как и у многих других народов, отдельная группа еврейских имен выделяет какой-либо признак человека – Иедида (милая), Барзилай (твердый, как железо) или соотносится с растениями и животными – Рахель (овца), Тамар (пальма), Дебора (пчела).

Как евреи «обменивались» именами с другими народами?

Еще в ветхозаветное время у евреев были имена, заимствованные из языков соседних народов. Халдеи «подарили» евреям Бебая и Атлая, вавилоняне – Мордехая. В еврейских семьях можно было встретить греческие и римские имена – Антигон, Юлиус. А популярный во многих странах Александр стал у евреев Сендером. Поскольку евреи оказались разбросанными по всему миру, некоторые ивритские имена вынуждены были адаптироваться к языку коренных народов. В арабских странах Авраам превратился в Ибрахима, Давид – в Дауда. В Грузии Иосеф стал Иосифом, в Западной Европе Моше – Мойзесом. В России многие евреи пользовались русскими именами, которые были близки по произношению к традиционным еврейским именам – Борис-Берл, Григорий-Герш, Лев-Лейб. А такие древние еврейские имена, как Сарра, Дина, Соломон, Анна, Тамара, Елизавета, Захар уже давно стали интернациональными.

Индийские имена

Многие индийцы называют своих детей именами или эпитетами богов. Так они призывают божественную милость на своего ребенка. Но кроме личного имени существует еще и коллективное имя. Как по этому имени определить кастовую принадлежность жителя Индии?

Испанские имена

В конце прошлого века испанские имена в прямом смысле хлынули в нашу жизнь с экранов телевизоров. Повальное увлечение мексиканскими и бразильскими сериалами привело к тому, что в России появились свои Луисы-Альберто, Долорес и, конечно, «просто Марии». Не мудрено, что экзотические, словно наполненные жарким солнцем имена пришлись по нраву некоторым российским родителям. Другой вопрос – как живется такому Луису-Альберто среди Петь и Федоров.

Итальянские имена

Остается загадкой – то ли жизнелюбивые итальянцы делают свои имена такими притягательными, то ли итальянское имя наделяет своих носителей позитивной энергией. Так или иначе, но итальянские имена располагают к себе особым обаянием и теплотой. Возможно, секрет состоит в том, что почти все итальянские имена оканчиваются на гласную букву. Это придает им певучесть и мелодичность.

Значение латинских имен.

Большинство итальянских имен имеют древнее происхождение. Латинские имена были отличительным знаком человека – Флавио (белокурый), Лука (пришедший из Лукании). Простолюдины получали имена, образованные от титулов хозяев – Тесса (графиня), Реджина (королева). Такие имена, как Елена, Ипполито были заимствованы из мифов Древней Греции, а западноевропейские народы обогатили итальянский именослов своими именами, переиначенными на итальянский лад – Ардуино, Теобальдо.

Традиции итальянского имянаречения.

Христианство не только принесло итальянцам некоторые древнееврейские и арабские имена, но и запретило называть детей «варварскими» именами. Имя для новорожденного можно было выбирать только из католического календаря, причем одни и те же имена в одной семье повторялись из поколения в поколение. Это было связано с тем, что детей традиционно называли именами предков по материнской и отцовской линии. Этот обычай сохранился и до наших дней. Он привел к тому, что в итальянском именослове появилось много производных имен. Например, Антонио – Антонелло, Антонино, Джованна – Джованелла, Ианелла, Джанелла.

Казахские имена

В любой казахской семье рождение ребенка – большой праздник. Поэтому к выбору имени для новорожденного всегда относились с ответственностью. Традиционно имя выбиралось дедом или всеми уважаемым человеком, чтобы малыш вырос достойной личностью

Китайские имена

Современные азербайджанские имена разнообразны по своему происхождению и значению. В религиозных семьях детей чаще всего называют мусульманскими именами. По народной традиции детям дают имена уважаемых людей, выдающихся деятелей, литературных героев.

Корейские имена

Китайские имена называют личностные особенности человека, выделяют его из многочисленных членов коллективного имени. Традиционно мужские китайские имена отмечают мужественные черты характера, военную доблесть и ум. Что подчеркивают женские имена?

Латинские имена

Классические мужские римские имена были отражением жизненного уклада и традиций Древнего Рима. Все они состояли как минимум из двух частей – личного и родового имени. Иногда к ним добавлялись персональные прозвища или названия ответвлений основного рода.

Литовские имена

Имя для литовцев во все времена было ключевым словом для определения личности человека. В древности каждое из литовских имен имело свое индивидуальное значение. Если данное при рождении имя не вязалось с характером или поведением его носителя, тогда ему подбиралось прозвище, отражающее внутренние и внешние качества – Юодгальвис (черноголовый), Мажюлис (маленький), Купрюс (горбатый), Вилкас (волк), Яунутис (молодой).

Мусульманские имена

Мусульманские имена – это особый пласт имен, которые разрешены законами шариата. Основная их часть арабского происхождения, но встречаются имена с тюркскими и персидскими корнями.

Мужские мусульманские имена.

В мусульманских странах существуют определенные правила, которые неукоснительно соблюдаются при выборе имени для ребенка. У Аллаха 99 имен, но человек не может носить имя Бога. Поэтому, к именам прибавляется приставка «абд» (раб) – Абдулла (раб Аллаха). Имена пророков и их сподвижников традиционно популярны среди мусульман – Мухаммед, Иса, Муса. При этом, шииты не признают имена халифов, пришедших к власти после пророка Мухаммеда (Умар), а сунниты не называют детей именами шиитских имамов (Джавад, Казим). Естественно, все сказанное касается мужских мусульманских имен.

Женские мусульманские имена.

Женские мусульманские имена покоряют своей мелодичностью. Согласно обычаю, имена для девочек должны услаждать слух гармоничным звучанием, подчеркивать красоту и добродетели представительниц прекрасного пола. Женщин сравнивают с цветами (Ясмин-жасмин), луной (Айла-луноподобная), выделяют их внешнюю привлекательность (Алсу-прекрасная). Но самыми популярными мусульманскими женскими именами остаются имена матери пророка Исы – Марьям, жен и дочерей пророка Мухаммеда – Аиша, Фатима, Зейнаб.

Немецкие имена

В немецких семьях при выборе имени для новорожденного неукоснительно соблюдают несложные правила. Имя обязательно должно указывать на половую принадлежность и не может быть вымышленным. Действительно, зачем выдумывать несуществующие имена, когда и так есть большой выбор. Тем более что закон не ограничивает количество зарегистрированных имен, и некоторые родители дают их своему любимому чаду до десятка. Причем, краткие формы имени, например, Кати, могут считаться официальными.

Древние немецкие имена.

Самые старые немецкие имена появились еще до нашей эры. Как и в других языках, они описывали достоинства и характерные черты человека – Адольф (благородный волк), Карл (отважный), Людвиг (получивший известность в бою). В современном немецком языке таких имен осталось немного, около двухсот. Со второй половины VIII века христианские имена постепенно начинают завоевывать все большую популярность. Детей все чаще называют библейскими именами древнееврейского, греческого или римского происхождения. В это же время появляются собственно немецкие имена, связанные с религией – Готхольд (власть Бога).

Заимствования.

Тесные связи немцев с другими народами принесли в немецкую культуру заимствования из языков Западной Европы и даже русского языка. Немецкие родители дают детям имена известных актеров и звезд шоу-бизнеса. Сейчас в Германии зачастую становятся популярными оригинальные иностранные имена, которые не всегда отвечают законам немецкой орфографии. Так, Гертруда соседствует с Наташей, а Ганс с Лукасом. Но традиционные немецкие имена всегда «одерживали верх» над экстравагантными вкраплениями.

Польские имена

История происхождения польских имен, как и у других славянских народов, уходит своими корнями в дохристианскую эпоху. Ранние польские имена возникали из имен нарицательных, которые по существу были кличками людей – Вильк (волк), Коваль (кузнец), Голы (голый). Ребенка часто называли в честь умершего родственника, поэтому некоторые имена передавались из поколения в поколение и закрепились в народном именослове. Разделение общества на классы выделило знать. В этой среде стали популярными имена, образованные из двух компонентов (Владислав, Казимир), которые встречаются и в наше время.

Римские имена

В Древнем Риме отношение к именам было более чем серьезное. Даже существовала поговорка: «Имена не подлежат оглашению». Поэтому римские жрецы избегали произносить имена богов-покровителей Рима – узнают эти имена враги и переманят богов к себе. И рабы не имели право называть имя своего господина чужому человеку.

Русские имена

Подавляющее большинство русских имен, таких привычных нашему уху, на самом деле не имеют славянских корней. Они появились в русском именослове в период установления христианства на Руси. И, как ни странно, почти полностью вытеснили из обихода исконно славянские имена. Как же называли друг друга наши далекие предки?

Древние языческие имена.

Языческие славяне жили в ладу с природой, верили в существование души у растений и животных, наделяли мистической силой природные явления. Имя служило не только для того, чтобы отличать людей. Это был и личный оберег, и характеристика человека. Чтобы отвадить «нечистую силу», ребенку часто давали неприглядное имя – Крив, Злоба. Ласковое имя, которым дитя называли родители, держалось в секрете, чтобы через него никто не смог навести порчу на малыша. Подростку, когда уже проявлялись некоторые его личностные качества, присваивалось новое имя. Детей называли именами из растительного и животного мира (Волк, Орех). В больших семьях имя указывало на порядок рождения – Первак, Девятко. Имена оценивали личность и внешность своих носителей – Дурак, Красава, Малуша. Старославянские имена-прозвища давно исчезли из употребления, но в свое время они стали основой для образования фамилий – Волков, Дураков, Карасин.

Русские имена со славянскими корнями.

Древние имена, состоящие из двух основ, которые первоначально были привилегией княжеских родов, продолжают жить и в современном мире – Ярослав, Святослав, Мирослава. Уже в христианской Руси родились женские имена Вера, Надежда и Любовь, популярные во все времена. Это – прямой перевод греческих слов «пистис, элпис и агапе» (вера, надежда, любовь). Славянские имена Ольга, Олег, Игорь были занесены в святцы, их употребление было узаконено церковью.

Сербские имена

Сербы – южнославянский народ, который, несмотря на многовековое господство Османской империи, смог сохранить национальную культуру и язык. Об этом свидетельствуют сербские имена. История происхождения большинства сербских имен имеет славянские корни.

Скандинавские имена

Воинственный характер многочисленных племен, населявших земли Скандинавии в древние времена, наложил отпечаток на происхождение и значение большинства скандинавских имен. Даже сам обычай имянаречения носил довольно суровый характер – отец имел полное право признать новорожденного членом семьи и дать ему имя в честь предков или отказаться от малыша. Многие древние скандинавские имена произошли от нарицательных имен, называющих отличительные признаки человека, названий животных, предметов или абстрактных понятий. Такие имена-прозвища могли меняться по мере появления нового индивидуального признака.

Верность скандинавов национальным именам.

Богатая мифология скандинавов также не могла остаться в стороне от своеобразной «моды» на имена – детей охотно называли именами мифических героев. Даже женские имена зачастую имели грозный оттенок – Хильда (битва), Рагнхильда (битва защитников). Большинство из этих имен имеют две основы, что роднит их с древними славянскими именами – Вигмарр (славная война), Альвхилд (битва альвов). Приверженность скандинавских народов своим национальным именам, пришедшим из глубины веков, достойна уважения. Даже распространение христианства и власть церкви не смогли вытеснить патриархальные имена. В средние века ребенка вообще можно было крестить под любым языческим именем. Да и позже крестильное имя оставалось тайным, а в быту люди пользовались привычными старинными именами. А представители военной элиты и вовсе называли христианскими именами только незаконнорожденных детей.

Советские имена

Советские имена, мода на которые охватила жителей Советского Союза в первой половине ХХ века, поражают своей «оригинальностью». Невозможно себе представить, что сейчас кто-либо захочет назвать своего сына Урювкосом или Яреком. Что означают эти имена?

Татарские имена

Так сложилось, что практически на каждое историческое событие татарский народ «отвечал» образованием или заимствованием новых имен. Языческие имена имели общие со всеми тюркскими народами корни. Обычно они указывали на принадлежность к тому или иному роду и социальное положение человека – Илбуга (родина быка), Арслан (лев), Алтынбике (золотая княгиня).

Арабские и персидские корни татарских имен.

В Х веке среди предков нынешних татар начинается распространяться ислам, арабские и персидские имена укрепляются в татарском именослове. Некоторые из них претерпевают изменения, приспосабливаясь к татарскому языку – Габдулла, Гали. Особой популярностью и сейчас пользуются женские татарские имена арабского происхождения. Они наполнены позитивной энергией и отличаются мелодичным звучанием – Латифа (красивая), Валия (святая). В советское время отпала необходимость называть детей только мусульманскими именами, в обиходе вновь появились древние имена тюркско-булгарского происхождения – Айдар, Чулпан, Булат. А на смену устаревшим именам (Чаныш, Бикмулла) пришли новые – Лейсан, Азат. Во многих татарских семьях детей начали называть европейскими и славянскими именами – Светлана, Марат, Роза, Эдуард.

Разнообразие татарских имен.

Татарских имен огромное количество. Их разнообразие связано не только с обширными заимствованиями, но с творческой фантазией татарского народа. Это проявилось в образовании новых имен с компонентами из разных языков – Жантимер (персидский-тюркский-татарский), Шахназар (арабский-персидский). Появились женские аналоги мужских имен – Ильхамия, Фарида. Несмотря на то, что значения многих татарских имен трудно определить, они запоминаются своей красотой и оригинальностью.

Турецкие имена

В турецком именослове достойное место занимают самые различные по происхождению и значению имена. В мусульманских семьях стараются называть детей теми именами, которые упоминаются в Коране. Народные имена имеют красивое звучание и интересное значение.

Тюркские имена

Тюркские имена – это старинное зеркало, в котором отразились представления тюрков о мире, их жизненный уклад, отношения в обществе. Имена рассказывают о воинственном характере их носителей, о том, кому поклонялись тюрки, какие черты характера ценили.

Узбекские имена

Узбекские имена поражают своим разнообразием, причудливым рисунком построения и многогранным значением. Кому-то эти имена могут показаться экзотическими и необычными. Их подлинный смысл становится ясным, если рассматривать историю происхождения узбекских имен как отражение образа жизни, традиций и обычаев народа.

Украинские имена

Украинские имена мало отличаются от русских и белорусских имен, имеют с ними сходную историю происхождения. Это объясняется исторической общностью восточнославянских народов, близкими традициями и единой верой.

Финские имена

История происхождения древних финских имен тесно связана с тонким восприятием природы финнами. В старину имена образовывались от названий предметов и явлений окружающего мира – Илма (воздух), Куура (иней), Вилья (зерно), Суви (лето). До XVI века своей письменности у финнов не существовало, а финский язык считался языком простонародья вплоть до середины ХIX века. Народные имена передавались из уст в уста, со временем забывались, на смену им приходили новые имена, заимствованные у других народов.

Французские имена

Ах, эти роскошные французские имена! Как они завораживали русское общество в XIX веке. Стоило чуть-чуть изменить имя и поставить ударение на последний слог, и простоватая Маша превращалась в утонченную Мари, а увалень Вася в аристократа Базиля. При этом мало кто знал, что собственно французские имена, по сути, являются у себя на родине «иностранцами». Их происхождение связано с историческими событиями, которые привели к многочисленным заимствованиям из именословов различных древних племен и народов.

Исторические заимствования французских имен.

На территории Франции население издревле пользовалось кельтскими (Бриджит, Алан-Ален), греческими и древнееврейскими именами (Дайон, Ева). Римляне оставили в «наследство» французам свои родовые имена (Марк, Валери). А после германского нашествия в именослове появились немецкие имена (Алфонс, Гилберт). В XVIII веке католическая церковь запретила называть детей именами, не включенными в католический календарь имен. Выбор имени для новорожденных французов стал ограниченным, заимствования прекратились. В современной Франции эти ограничения сняты, и родители вольны выбрать для своего ребенка любое, понравившееся им имя. Вновь популярными стали иноязычные имена – Том, Лукас, Сара. Французы довольно тепло относятся к русским именам, используя их в краткой форме. Назвать маленькую француженку Таней или Соней – особый шик. Как в России произнести русское имя с «французским прононсом».

Хорватские имена

Цыгане, проживающие в разных странах, не только сохраняют свои традиции, но и вынуждены приспосабливаться к различным культурам и языкам. Этим обусловлена непростая система цыганских имен и история их происхождения. В современном мире у каждого цыгана есть официальное имя и фамилия, зарегистрированные в паспорте в полном соответствии с законами и обычаями страны проживания. Но наряду с официальным именем, у цыган принято иметь свое, цыганское, «внутреннее» или «светское» имя. «Светские» имена можно разделить на собственно цыганские имена, иностранные имена, адаптированные к цыганской культуре, и напрямую заимствованные имена из других языков.

Цыганские имена

Цыгане, проживающие в разных странах, не только сохраняют свои традиции, но и вынуждены приспосабливаться к различным культурам и языкам. Этим обусловлена непростая система цыганских имен и история их происхождения. В современном мире у каждого цыгана есть официальное имя и фамилия, зарегистрированные в паспорте в полном соответствии с законами и обычаями страны проживания. Но наряду с официальным именем, у цыган принято иметь свое, цыганское, «внутреннее» или «светское» имя. «Светские» имена можно разделить на собственно цыганские имена, иностранные имена, адаптированные к цыганской культуре, и напрямую заимствованные имена из других языков.

Чеченские имена

В наши дни подавляющее большинство чеченцев в выборе имени для ребенка стараются придерживаться устоявшихся традиций. 90% современных чеченских имен имеют арабское происхождение. Вместе с тем, в чеченский именослов иногда «проникают» заимствованные русские и западные имена, в основном женские. Некоторые из них даже являются краткой формой имен – Лиза, Саша, Женя, Раиса, Тамара, Роза, Луиза, Жанна.

Шотландские имена

История происхождения шотландских имен похожа на мозаику. Каждый период непростой, богатой событиями жизни шотландского народа, оставил свой след в именах. Самое древнее население Шотландии легендарные пикты, представители кельтских племен (скотты и гэллы), римские завоеватели – все они оказали влияние на состав и значение шотландских имен.

Якутские имена

Якуты всегда очень ответственно относились к выбору имени для ребенка. Их имена становились пожеланием родителей видеть детей сильными, здоровыми и счастливыми. Если имя не соответствовало характеру или внешности, человек получал новое имя.

Японские имена

Выбор имен для новорожденных ничем неограничен. Родители могут составить для своего ребенка любое имя. Главное – использовать можно только разрешенные иероглифы, которых около двух тысяч. Как древний клан самураев повлиял на образование новых имен?

znachenie-tajna-imeni.ru

Популярные, иностранные имена для мужчин

Имена в жизни человека играют далеко не последнюю роль, ведь, как известно, имя скрывает в себе целую историю из обозначений. В данной статье будет подробно рассмотрено список самых красивых и популярных иностранных мужских имен, и предоставлено развернутое описание их значений.

Красивые мужские имена

  • Генри.
  • Оливер.
  • Адам.
  • Гарри.
  • Томас.
  • Джереми.
  • Кристиан.
  • Тайлер.
  • Вильгельм.
  • Марсель.

Популярные имена мужские

  • Чарли.
  • Даниель.
  • Джозеф.
  • Мэтью.
  • Райан.
  • Роберт.
  • Ричард.
  • Джонатан.
  • Итан.
  • Джеймс.
  • Имя Генри – это английское имя, произошедшее от древнегерманского имени Генрих. Имя Генри обозначает «господин дома, хозяин» или «господин двора».

Имя Генри звучит по-разному в разных уголках мира. К примеру, в Англии это Хэнк, Харри, в Германии – Хэнрик, во Франции – Анри, а в Португалии – Энрике или Энрико.

  • Имя Оливер происходит от германских корней. Оно сформировалось благодаря дифференциациям древнегерманского имени Albheri, которое означает «войско волшебное» или «эльфийское войско».

Поскольку слово эльф не имеет точного обьяснения, кроме как «светлый» и «тот, кто сияет», то имя Оливер можно также толковать как «белое войско» и «защитник» или «защищающий войско».

Кроме того, имя Оливер часто описывают, как «желающий добра», «склонный к благу», «истинный», «верный народу», поскольку все эти качества приписываются воину.

  • Адам – это древнееврейское имя, которое означает буквально «создан из глины красного цвета» и «человек». Поскольку это имя принадлежало самому первому человеку, то во многих православных, католических и иудейских странах оно почитается и считается священным. К примеру, согласно Каббале, имя Адам считается отцом всех людей и первым пороком Ахилла.
  • Имя Гарри берет свои корни от старофранцузского имени Генри. Имя Гарри имеет пару под названием Хэрриэт или Гарриэт, которыми часто называют девочек в Англии.
  • Имя Томас берет свое начало от арамейского имени Фомас, которое означает «близнец». Имя Томас – это более европейское имя Фома, которое подверглось изменениям. Имя Томас имеет такие краткие формы: Том, Томми, Томо и другие.

Томас, как правило, очень уравновешен и серьезен, любящий общение с людьми. Томас не спешит принимать важные решения, поскольку не приветствует спешку и суету. Он эмоционален и творческий, самостоятельный и понимающий человек. Кроме того, Томас склонен к самоанализу и старается избегать ссор.

  • Имя Джереми – это английская трансформация древнееврейского имени Иеремия, которое можно перевести, как «бог возвеличит» или «бог преподнесет».

Само имя Иеремия – библейского возникновения. В этой книге Иеремия описывается, как один из тех, кто был пророком.

Имя Джереми имеет такие краткие формы: Джей, Джери, Йери и другие.

Джереми точен и умен. Он без труда может уговаривать и обладает неплохой интуицией. Также, Джереми общителен, любит людей и преподносит себя как уравновешенный, надежный человек.

  • Имя Кристиан имеет греческое начало, сформированное от латинского слова Christianus, которое можно растолковать, как «христианин», или «верующий в Христа».

Имя Кристиан имеет такие краткие формы: Христо. Крис, Кит, Кристи и другие. Также он имеет парное женское имя – Кристана (Христина).

Кристиан склонен к абстрактному мышлению, обладает превосходной памятью и особым чувством такта. С Кристианом приятно поддерживать разговор, поскольку у него есть задатки психолога. Кристиан всегда стеснителен и деликатен. В любой ситуации он сохраняет величественное спокойствие.

  • Имя Тайлер – английское. Оно берет свои корни от названия профессии портного, которое пишется как «tailor». В США Тайлер также может быть как фамилией, так и именем женщины и мужчины.

Тайлор имеет такие краткие формы: Тай, Ло, Тэй, Тей.

Тейлор занимает активную позицию в жизни, любит быть независимым и решительным. Одновременно в нем могут сочетаться эгоизм и одиночество, скрытность и неразговорчивость.

  • Имя Вильгельм происходит от сочетания древнегерманских слов «willio» (волевой) и «helm» (защитник), поэтому Вильгельм можно трактовать как «решительный защитник», или «тот, кто защищает». Вильгельм растет довольно эмоциональным ребенком, которому очень нужно получать внимание окружающих его людей. Он хочет быть любимым и любви и лучшим среди сверстников.

С возрастом характер Вильгельма становится более твердым и решительным. Он становиться смелым и может занимать управляющие должности. Вильгельм хороший семьянин, он любит честность и неплохо разбирается в людях.

  • Имя Даниэль древнееврейское, библейского происхождения. Это имя переводят как «судья наш», «человек справедливости», или «Божий суд».Также, такое имя было у пророка Даниила, который переводиться как «мой судья Бог» или «Бог есть судья».
  • Имя Чарли или Чарльз является английским вариантом немецкого имени Карл, которое толкуется как «человек», «супруг». От имени Карл пошло слово король. Имя Чарли имеет такие краткие формы: Чес, Чак, Чип, Карли.
  • Имя Марсель или Маркель возникло от римского прозвища Marcellus, которое взяло свое начало от имени Marcus. Само имя Marcus берет свои корни имени бога Марса, который почитался, как бог войны, поэтому это имя трактуется как «воинственный», «преданный Марсу».
  • Имя Джозеф — это католическое имя. Оно является модификацией имени Иосиф и означает «Бог воздаст» или «Бог приумножит». В европейских языках к имени Джозеф есть женские пары: Жозефина, Юзефа, Йозефа и другие.
  • Имя Мэтью – это вполне европейское имя, которое наиболее часто употребляется англоязычными народами в Великобритании, Австралии и Канаде. Является вариантом имени Матфий, означает «Божий дар». Метью всегда любопытный и много интересуется наукой и культурой. Мэтью обладает редким интеллектом, часто анализировать себя и окружающих, исследовать все вокруг.

Метью бывает загадочным и скрытным, он способен совершать необдуманные поступки.

  • Имя Райан — это английское слово, которое берет свои корни от англизированной формы ирландского слова Ó Riain. В переводе Raine имеет значение «королевский». В ирландском языке это имя зачастую объясняют как «маленький король».
  • Имя Роберт имеет древнегерманские корни и обозначает «тот, кто блистает от славы» или «долговечная слава». Имя Роберт очень популярно во всех англоязычных народов.

В общении с Робертом никогда не возникает никаких проблем, поскольку он оптимистичен и может поддержать любую тему. Роберт обладает уравновешенностью и часто тянется к людям с авантюрным складом характера.

  • Имя Ричард происходит от прагерманского языка и означает: «тот, кто является лидером» или «смелый». В разных европейских странах имя Ричард будет произноситься по-своему. К примеру, в Германии оно будет слышно как Рихард, во Франции – Ришар, в Испании – Рикардо.
  • Имя Джонатан имеет древнееврейское происхождение. В Библии описано несколько персонажей, которых звали Джонатан или Ионафан. В переводе с древнееврейского имя Джонатон звучит как «Бог даровал».
  • Имя Итан – еврейское. Оно произошло от древнееврейского имени Этан, которое обозначало «постоянство», или «неизменность». Кроме того, Итан в переводе с иврита означает – «могучий», «крепкий», «обладающий силой».
  • Имя Джеймс – это английский вариант библейского имени Иаков, которое в переводе с иврита означает «тот, кто следует по пятам». В различных странах у имени Иаков появились свои варианты произношений. В Испании – Сантьяго, во Франции — Яго, Жакоб, Жако, в Италии – Джакомо.

  • Август — с латинского «великий».
  • Конон – с латинского «умный».
  • Карл – с древнегерманского «смельчак».
  • Лука – с латинского «тот, кто несет свет».
  • Марк – с латинского «бьющий, крепкий».
  • Оскар – с древнегреческого «божественный».
  • Орест – с древнегреческого «тот, кто вырос в горах».
  • Платон – с древнегреческого «широкоплечий».
  • Рашид – с арабского «тот, кто идет верный путем».
  • Теодор – с арабского «божий дар».
  • Фархат – с арабского «тот, кто понимает».
  • Фидер – с латинского «хороший ученик».
  • Эдгар – с германского «тот, кто охраняет города».
  • Эдвин – с германского «приносящий победу».
  • Эрнест – с германского «строгий» или «серьезный».
  • Эльдар – с арабского «подаренный богом».
  • Альберт – с древнегерманского «чистых кровей, благородный».
  • Аладин – с арабского «верующий, возвышенный».
  • Аскольд – со скандинавского «обладающий золотым голосом».
  • Бруно – с древнегерманского «смуглый человек».
  • Гамлет – с германского «двойник» или «близнец».
  • Гюстав – с древнегерманского «тот, кто советует военным».
  • Джамал – с арабского «красивый человек».
  • Елисей – с еврейского «спасающий все живое».
  • Камал – с арабского «совершенство».
  • Корней – с латинского «ягода кизила».
  • Мурад – с арабского «желаемая цель».
  • Муслим с арабского «покоряющий».
  • Натан – с арабского «тот, кого дал Бог».
  • Отто – с германского «владеющий».

Выбирая имя, необходимо не только опираться на его звучание, а и точно знать, что оно означает, ведь именно с имени и зависит, по какому жизненному пути пойдет человек.

eng911.ru

Иностранные имена

Иностранные имена пользуются популярностью в России. Наиболее распространенными являются имена древнегреческого происхождения, а также имеющие древнееврейские и латинские корни. Выбирая ребенку зарубежное имя, родителям следует учитывать несколько моментов:

  • сочетание с фамилией и отчеством (это особенно актуально для экзотических иностранных имен типа Мэтью или Оушен);
  • значение (считается, что имя дарует человеку определенные качества);
  • звучание (не менее важна его благозвучность);
  • ассоциации (они непосредственно связаны со звучанием).

Считается идеальным, если во всех компонентах имени (ФИО) встречаются одни и те же гласные и согласные буквы, например, Алексеева Алла Александровна.

Список иностранных имен

  • Аланкрасивый; добродушный; эльф
    Альбертблагородный, светлый
    Артурбожественный меч, медведь
    Ахмеддостойный похвалы, наиславнейший, тот, кто постоянно благодарит Бога
    Генривластелин двора, глава в доме. См. Генрих
    Германродной, настоящий, воин
    Давидлюбимый, любимец
    ДаниэльБог - мой судья
    Карлчеловек, мужчина, муж
    Людвигзнаменитый воин, прославленный в боях
    Майклподобный Богу, данный Богом
    Максимилианвеличайший
    Маратжеланный, целеустремленный
    Маркмаркиз, молоток; посвященный Богу Марсу
    Матвейдарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек
    Оскаркопье Бога
    Ричардвождь, могучий, смелый
    Робертнеувядающая слава, блестящий от славы
    Тагирптица, чистый, непорочный
    Тимуржелезный
    Эдгарбогатый воин, удачливый воин
    Эдуардсвященный страж, страж богатства, счастья
    Эмильсоперник, ревностный, страстный
    Эриквечный правитель, могущественный, вождь
    Эрнестсерьезный, старательный, усердный
    Все иностранные мужские имена
  • Адельблагородная
    Алинаблагородная, светлая, чужая
    Алисаблагородная
    Амалиятрудолюбивая, соперница, достойный противник
    Аминанадежная, верная, честная
    Анжеликаангельская
    Беатрисаблаженная, счастливая. См. Беата
    Беллапрекрасная, красавица
    Ванессабабочка, стремительная, существующая
    Венерамилость богов, любовь, красота
    Габриэллапомощница Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня
    Джульеттаиз рода Юлиев, кудрявая, июльская
    Дианабожественная
    Елизаветапосвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
    Каролиначеловек
    Констанцияпостоянная, верная
    Кристинахристианка
    Лианаяркая, блестящая, светлая
    Линдакроткая, мягкая, красивая
    Луизасветлая, Бог помог, знаменитая битва
    Эвелинажизненная сила, дыхание
    Эленсветлая. См. Елена
    Элизамой Бог - клятва, лебедь, благородная дева
    Эммавсеобщая, драгоценная, душевная
    Все иностранные женские имена

my-calend.ru

Иностранные имена — красивые иностранные имена — Позитив Плюс

Категория: Астрология, нумерология, гороскопы, лунный календарь, звёзды

КАК ТВОЕ ИМЯ, ЧУЖЕЗЕМЕЦ? Иностранные имена звучат порой непривычно для нашего уха. В них тоже есть своеобразная музыка, которую не всегда просто уловить.

Многие иностранные имена, так же как и русские, восходят к древним языкам. Например, корни английских имен можно найти в древнегреческом, латинском, французском, польском языках. Таким образом, имена хранят историческую память целых народов и эпох.

Ниже вашему вниманию предлагается толкование иностранных мужских имен, которые можно встретить в английском, немецком, французском, итальянском, испанском и других языках.

ИНОСТРАННЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА

Абель (нем.) — сын.

Абессалон (греч.) — отец мира.

Абрахам (нем.) — великий отец народов.

Абсолон (сканд.) — отец мира.

Агатон (греч.) — добрый.

Агильберт (нем.) — острие меча.

Адан (исп.) — человек.

Адельберт (нем.) — блещущий благородием.

Адо (фр.) — благородный.

Адольф (нем.) — благородный волк.

Ажакс (фр.) — от имени героя троянской войны Аякса.

Ажальбер (фр.) — сверкающее острие меча.

Айзек (англ.) — смеющийся.

Акилле (ит.) — от имени героя «Илиады « Ахиллеса.

Аксель (нем.) — отец мира.

Алайош (венг.) — победоносный.

Алан (англ.) — житель Алании.

Алард (фр.) — благороднейший.

Алари (фр.) — богатейший.

Алвин (англ.) — благородный друг.

Алек (англ.) — защитник.

Алехандро (исп.) — защитник.

Алибер (фр.) — блистательный.

Алиберт (фр.) — блистательный.

Аллар (фр.) — благороднейший.

Алуан (фр.) — благородный друг.

Атчак (тур.) — низкий.

Алым (тур.) — ученый.

Альбан (фр.) — житель города Альба.

Альбен (фр.) — белый.

Альберико (ит.) — богатый эльф.

Альбрехт (нем.) — блещущий благородием.

Альвар (англ.) — эльф.

Альварес (исп.) — эльф.

Альдон (англ.) — старый.

Альманзор (исп.) — победитель.

Альфред (нем.) — осмотрительный эльф.

Амадеус (нем.) — любящий Бога.

Амадис (исп.) — любящий Бога.

Амальрих (нем.) — разбогатевший своим трудом.

Амандус (англ.), (нем.) — достойный любви.

Амброджо (ит.) — божественный.

Амбруаз (фр.) — божественный.

Амеде (фр.) — любящий Бога.

Америго (ит.) — разбогатевший своим трудом.

Амос (нем.) — несущий ношу.

Анастазиус (нем.) — возрожденный.

Ангелус (нем.) — вестник.

Андерс (швед.) — мужественный.

Андре (фр.) — мужественный.

Андрее (исп.) — мужественный.

Анж (фр.) — вестник.

Анибаль (исп.) — милость Ваала.

Аниций (ит.) — непобедимый.

Аннибале (ит) — милость Ваала.

Анри (фр.) — могущественный дом.

Ансельм (англ.) — шлем Бога.

Антонио (ит.), (исп.) — состязающийся.

Антуан (фр.) — состязающийся.

Аральдо (ит.) — повелевать войском.

Арман (фр.) — сильный человек.

Армен (болг.) — судьба.

Арно (фр) — господствовать.

Арнольд (нем) — господствовать.

Арнульф (фр.) — воинственный орел.

Арольдо (ит) — повелевать войском.

Арриен (фр.) — житель Адрии.

Артемус (англ) — посвященный Артемиде.

Артур (англ), (нем) — медведь.

Арчибалд (англ.) — смелый туземец.

Аспарух (болг) — имя основателя болгарского государства.

Атаназио (ит.) — бессмертный.

Аттила (венг.) — имя вождя гуннов.

Аугустус (нем.) — священный, величественный.

Ахард (нем.) — иметь силы.

Ахер (нем.) — пища воина.

Ашер (англ.) — счастливый.

Аян (тур.) – управляющий.

Аяччо (ит.) — от имени героя троянской войны Аякса.

Баба (тур.) — отец.

Бабаджа (тур.) — отцовский.

Бабаджан (тур.) — молодчина.

Бабай (тур.) — отец.

Бади (фр.) — воинственный волк.

Базиль (фр.) — царский.

Байрам (тюрк.) — по названию праздника.

Бакар (фр.) — стойкий воин.

Бако (фр) — побеждать.

Бакон (фр.) — сражаться.

Балабан (тур.) — полный.

Балтазар (англ.) — защищенный Богом.

Бальдуин (нем.) — смелый друг.

Баптист (англ.), (нем.) — креститель.

Бардольф (нем.) — секира волка.

Барнабас (англ.), (нем.) — сын пророка.

Барнард (англ.) — сильный медведь.

Баро (болг.) — знатный.

Бартелеми (фр.) — сын Птоломея.

Бартоломеус (нем.) — сын Птоломея.

Бартоломью (англ.) — сын Птоломея.

Батал (болг), (тур.) — праздный.

Батист (фр) — креститель.

Баттиста (ит.) — креститель.

Бахар (болг.) — весна.

Бахтиар (тур.) — счастье.

Башар (фр) — стойкий воин.

Бенвенуто (ит.) — благополучный.

Бенджамин (англ.) — сын любимой жены.

Бенедетто (ит.) — благословенный.

Бени (фр.) — благословенный.

Бенинь (фр) — щедрый.

Беннет (англ.) — благословенный.

Бенуа (фр.) — благословенный.

Беньямин (нем.) — сын любимой жены.

Беранже (фр) — медвежье копье.

Беривой (болг.) — собранное войско.

Беримир (болг.) — миротворец.

Берислав (болг.) — заботливый.

Бернар (фр.) — сильный медведь.

Бернард (англ.) — сильный медведь.

Берсье (фр) — медвежье войско.

Берт (англ.) — блестящий.

Бертольд (нем.) — прекрасный правитель.

Бертрам (англ.), (нем.) — сверкающий щит,

Берту (фр.) — прекрасный правитель.

Бертье (фр.) — великолепное войско.

Биркхард (нем.) — сильная защита.

Бодуэн (фр) — смелый друг.

Болеслав (полъск) — более славный.

Бонавентура (ит) — удача.

Бонаджунта (ит.) — хороший помощник.

Бонаккорсо (ит.) — следующий верным курсом.

Бонапарт (фр.) — хорошая доля.

Бонаюто (ит.) — хороший помощник.

Бонифатиус (нем) — благодетель.

Бонкомпаньо (ит) — хороший товарищ.

Босил (болг.) — мята.

Браир (англ) — благородство.

Бранд (фр.) — шпага.

Бранимир (фр.) — славная война.

Братимир (болг.) — братский мир.

Бриан (фр.) — благородство.

Бруно (нем.), (ит.) — смуглый.

Брутус (англ) — тяжелый.

Бушар (фр) — твердый.

Бьенвеню (фр) — желанный.

Бьенеме (фр) — горячо любимый.

Бьерн (сканд.) — медведь.

Бюльбюль (тур) — соловей.

Ваддемар (англ.) — знаменито царствовать.

Валентайн (англ.) — быть здоровым.

Валентен (фр.) — быть здоровым.

Валер (фр.) — быть сильным.

Валери (фр.) — быть сильным.

Вальдо (нем) — царить.

Вальтер (нем.) — управлять войском.

Вацлав (чешск.) — большая слава.

Вельф (нем.) — детеныш дикого зверя.

Венсан (фр.) — побеждающий.

Венцеслав (польск.) — большая слава.

Верджил (англ.) — от римского родового имени.

Вернер (нем.) — предостерегающий войско.

Вивьен (фр.) — живучий.

Вийом (фр) — желанный шлем.

Виктор (англ.), (нем), (фр.) — победитель.

Вильбер (фр.) — славное желание.

Вильгельм (нем.) — желанный шлем.

Вильфрид (нем.) — желание мира.

Вильям (англ.) — желанный шлем.

Винсент (англ.) — побеждающий.

Винфрид (нем.) — дружный мир.

Винцент (нем.) — побеждающий.

Виргилиус (нем.) — от римского родового имени.

Витторио (ит.) — победитель.

Войцех (польск.) — по имени чешского миссионера.

Вольф (нем.) — волк.

Вольфганг (нем.) — идущий волк.

Вольфрам (нем.) — воинственный ворон.

Ворнер (англ.) — предостерегающий войско.

Вулфстан (англ.) — волчий камень.

Габор (венг.) — сильный Бог.

Габриэль (нем.), (фр.) — сильный Бог.

Гайнан (тур.) — глаза.

Галдемар (фр.) — знаменито царствовать.

Галеаццо (йот.) — снабженный шлемом.

Талиб (тур.) — победитель.

Гализ (тур.) — грубый.

Галилео (ит.) — житель Галилеи.

Гамалиель (англ.) — завершил.

Гамлет (англ.) — дом.

Ганимед (греч.) — по имени виночерпия Зевса.

Ганнибал (лат.) — милость Ваала.

Гантер (англ.) — сражающееся войско.

Гаральд (нем.), (сканд.) — повелевать войском.

Гарибальда (ит.) — отважное копье.

Гариф (тур.) — ученый.

Гарольд (англ.) — повелевать войском.

Гаррик (англ.) — могущественное копье.

Гаспар (англ.), (фр.) — учитель.

Гастон (фр.) — чужеземец.

Гаэтан (фр.) — житель Кайеты.

Гвельфо (ит.) — детеныш дикого зверя.

Гверрино (ит.) — предотвращающий.

Гебар (фр.) — дающий силу.

Гебхард (нем.) — дающий силу.

Гектор (греч.) — хранитель.

Гельмут (нем.) — здравомыслящий.

Генрих (нем.) — могущественный дом

Георг (нем.) — земледелец.

Геральд (нем.) — господствующее копье.

Герардо (ит.) — отважное копье.

Герберд (нем.) — блестящее войско.

Герен (фр.) — предотвращающий.

Гереон (нем.) — старец.

Гери (фр.) — остерегаться.

Геркулес (англ.), (франц.), (нем.) — от имени мифологического героя.

Германн (нем.) — солдат.

Гермар (нем.) — славное копье.

Гертье (фр.) — отважное копье.

Герхард (нем.) — отважное копье.

Гершом (англ.) — изгнанник.

Гидеон (англ.) — владеющий оружием.

Гилберт (англ.) — блестящая стрела.

Гильдебранд (сканд.) — боевой меч.

Гильермо (исп.) — желанный шлем.

Главан (болг.) — будь умным.

Глауко (ит.) — сверкающий.

Гобер (фр.) — блистающее божество.

Говард (англ.) — высокий страж.

Годар (фр.) — всесильный Бог.

Годвин (англ.) — божественный друг.

Годфри (англ.) — божественный мир.

Гомер (греч.) — слепой.

Готтардо (ит.) — всесильный Бог.

Готтвин (нем.) — божественный друг.

Готфрид (нем.) — божественный мир.

Готье (фр.) — управлять войском.

Грато (ит.) — благородный.

Грациадио (ит.) — милость Бога.

Грегори (англ.) — бодрствующий.

Гунтер (нем.) — сражающееся войско.

Густавус (англ.) — воинственный жезл.

Гуэррино (ит.) — предотвращающий.

Постав (фр.) — воинственный жезл.

Давидде (ит.) — возлюбленный.

Дагобер (фр.) — блестящий шлем.

Дайомид (англ.) — божественное покровительство.

Дэниел (англ.) — Бог — мой судья.

Данте (ит.) — продолжающийся.

Дардан (болг.) — крепкий мужчина.

Дарий (греч.) — владеющий.

Дезире (фр.) — желание.

Джайлз (англ.) — находящийся под покровительством.

Джакомо (ит.) — пятка.

Джасинт (англ.) — по названию цветка гиацинта.

Джастус (англ). — справедливый.

Джедеоне (ит.) — владеющий оружием.

Джезус (англ.) — Бог спасет.

Джейкоб (англ.) — пятка.

Дженерозо (ит.) — щедрый.

Джеральд (англ.) — господствующее копье

Джервис (англ.) — почетный дар.

Джерман (англ.) — родной.

Джером (англ.) — священноименный.

Джисмондо (ит.) — защищающий победу.

Джоаким (англ.) — Божья воля.

Джоб (англ.) — преследуемый.

Джованни (ит.) — Бог милует.

Джордано (ит.) — по названию реки Иордан.

Джордж (англ.) — земледелец.

Джотто (ит.) — божественный мир.

Джоэл (англ.) — Божий.

Джуд (англ.) — по названию одного из еврейских племен.

Джузеппе (ит.) — Бог прибавит.

Джулиус (англ.) — кудрявый.

Джусто (ит.) — справедливый.

Дибальд (нем.) — храбрый народ.

Дидри (фр.) — могущественный.

Диоген (греч.) — потомок Бога.

Дитбольд (нем.) — храбрый народ.

Дитер (нем.) — воинственный народ.

Дитмар (нем.) — прославленный народом..

Дитрих (нем.) — могущественный.

Доде (прованс.) — данный Богу.

Доил (англ.) — чужестранец.

Дольф (сканд.) — благородный волк.

Доманж (фр.) — воскресший.

Домерк (фр.) — воскресший.

Доминик (англ.), (нем.), (фр.) — воскресший.

Донадье (фр.) — данный Богу.

Дональд (англ.) — властелин.

Донатус (нем.) — подаренный.

Дориан (англ.), (фр) — с Востока.

Дуайт (англ.) — посвященный Дионису.

Дуглас (англ.) — темная вода.

Дункан (англ.) — смуглый воин.

Дьего (исп.) — потомок Бога.

Дьедонне (фр.) — данный Богу.

Дьердь (венг.) — земледелец.

Евклид (гр.) — добрая слава.

Енс (дат) — Бог милует.

Жан (фр.) — Бог милует.

Жаспар (фр) — учитель.

Жебар (фр) — дающий силу.

Жезюс (фр.) — Бог спасает.

Жеральд (фр.) — господствующее копье.

Жерар (фр.) — отважное копье.

Жерве (фр.) — почетный дар.

Жермен (фр) — германец.

Жермон (фр) — защищающее копье.

Жером (фр.) — священноименный.

Жиль (фр.) — находящийся под эгидой.

Жильбер (фр.) — блестящая стрела.

Жорж (фр.) — земледелец.

Жоффруа (фр.) — господствующий над миром.

Жуашен (фр.) — Божья воля.

Жуль (фр.) — кудрявый.

Жюст (фр.) — справедливый.

Заккиус (англ.) — праведный.

Заломон (нем.) — здравствующий.

Зебастиан (нем.) — священный.

Зеверинус (нем.) — строгий.

Зейвир (сканд.) — новый дом.

Зено (ит.) — божественный.

Зенофон (англ.) — говорящий на иностранном языке.

Зерафим (нем.) — огненный ангел.

Зеренус (нем.) — безмятежный.

Зефиро (ит.) — легкий западный ветер.

Зигвард (нем.) — охраняющий победу.

Зигфрид (нем.) — победитель мира.

Зимон (нем.) — услышанный Богом.

Зократес (нем.) — по имени греческого философа.

Ивар (сканд.) — лучник.

Иврие (фр.) — свирепое войско

Игнатиус (нем.) — огненный.

Идом (англ.) — рыжий.

Изаак (нем.) — смеющийся.

Изидор (нем.) — подарок богини.

Иларио (ит.) — веселый.

Ильбер (фр.) — блистательный воин.

Ильдебрандол (ит.) — боевой меч.

Иммануэль (нем.) — с нами Бог.

Инджинио (ит.) — здоровый.

Инноченцо (ит.) — невинный.

Иньяцио (ит.) — огненный.

Иоахим (нем.) — Божья воля.

Иоханн (нем.) — Бог милует.

Ипполито (ит.) — распрягающий коня.

Иренео (ит.) — мирный.

Иржи (чешск.) — земледелец.

Исо (англ.) — волосатый.

Исраэль (фр.) — сражающийся Бог.

Иштван (венг.) — венок.

Йергендат (швед.) — земледелец.

Йеста (швед.) — воинственный жезл.

Йозеф (нем.) — Бог прибавит.

Йонас (нем.) — голубь.

Йонатан (нем.) — Бог дал.

Иордан (нем.) — по названию реки Иордан.

Калист (фр.) — прекрасный.

Кальвине (исп.) — лысый.

Кандидо (ит.) — простодушный.

Кантен (фр.) — пятый.

Карл (нем.) — мужественный человек.

Карстен (нем.) — христианин.

Каспер (фр.) — учитель.

Кассиус (англ.) — от римского родового имени.

Квентин (англ.) — пятый.

Квинтильо (ит.) — родившийся в июле.

Келейб (англ.) — преданный.

Керубино (ит.) — ангельский.

Кефас (нем.) — каменный.

Кларенс (англ.) — от названия местности.

Клаудио (ит.) — от римского родового имени.

Клеман (фр.) — милостивый.

Клементе (ит.) — милостивый.

Клер (фр.) — светлый.

Клодовео (ит.) — боевая слава.

Клотарио (ит.) — великолепный военный.

Клэр (англ.) — светлый.

Кнут (нем.) — родственный.

Ковен (фр.) — лысый

Козимо (ит.) — украшение.

Коломбо (ит.) — голубь.

Колон (фр.) — голубь.

Конан (англ.) — возвышенный.

Конрадо (исп.) — отважный в решении.

Коцстан (фр.) — постоянный.

Константин (нем.) — постоянный.

Корнелиус (нем.) — от римского родового имени.

Коррадо (ит.) — отважный в решении.

Косма (ит.) – украшение.

Кретьен (фр.) — христианин.

Крешенцио (ит.) — растущий.

Кризостомо (ит.) — златоуст.

Криспен (фр.) — кудрявый.

Крист (фр.) — помазанник.

Кристиано (ит.) — христианин.

Ксавье (фр.) — новый дом.

Ладзаро (ит.) — помогает Бог.

Ладислав (чеш.) — владеющий славой.

Лайонел (англ.) — лев.

Ламбер (фр.) — блистательная страна.

Ландольф (нем.) — страна волка.

Ланселот (англ.) — копье.

Лауро (ит.) — лавр.

Леандро (ит.) — человек-лев.

Лейбан (англ.) — белый.

Ленард (англ) — отважный лев.

Леоне (ит.) — лев.

Леонцио (ит.) — львиный.

Леопольд (нем.), (фр.) — смелый народ.

Леотар (фр.) — сильный народ.

Ли (англ.) — луг.

Либеро (ит.) — свободный.

Лилян (болг.) — цветок сирени.

Лионелло (ит.) — лев.

Лир (англ.) — пастух.

Лисандр (греч.) — свободный человек.

Ллойд (англ.) — серый.

Лодовико (ит.) — боевая слава.

Лор (фр.) — лавр.

Лотар (нем.) — великолепный военный.

Луи (фр.) — победоносный.

Луиджи (ит.) — победоносный.

Лутер (англ.) — великолепный военный.

Луциус (нем.) — свет.

Лучано (ит.) — относящийся к Луке.

Лучезар (болг.) — лучезарный.

Любен (фр.) — волк.

Людвик (нем.) — боевая слава.

Люк (фр.) — свет.

Мавлюд (араб.) — рожденный.

Магнус (англ.) — великий.

Майер (англ.) — староста.

Майкл (англ.) — подобный Богу.

Майрон (англ.) — как благовонное масло мирра.

Макавей (болг.) — династическое библейское имя.

Маккабе (фр.) — династическое библейское имя.

Макрит (болг.) — большой.

Максимилиан (англ.) — величайший соперник.

Мануэль (исп.) — с нами Бог.

Манфрид (нем.) — мирный человек.

Марвин (англ.) — славный друг.

Мариано (ит.) — любимый.

Марино (ит.) — морской.

Маркел (болг.) — большой.

Марсель (фр.) — слабый.

Массимо (ит.) — величайший.

Мауро (ит.) — черный.

Мигель (мел.) — подобный Богу.

Миклош (венгер.) — побеждающий народ.

Модесто (ит.) — скромный.

Мозес (англ.) — сын.

Мор (фр.) — черный.

Надаль (фр.) — рождественский.

Надзарио (ит.) — посвятивший.

Натаниел (англ.) — данный Богом.

Никколо (ит.) — побеждающий народ.

Нильс (сканд.) — побеждающий народ.

Нобер (фр.) — северное великолепие.

Норрис (англ.) — северный человек.

Ноэ (фр.) — покой.

Ноэль (фр.) — рождественский.

Обей (фр.) — белый.

Оберон (фр.) — благородный медведь.

Оберто (ит.) — блеск души.

Овдио (ит.) — овца.

Опост (франц.) — священный, величественный.

Оддо (ит.) — собственник.

Октав (нем.) — восьмой.

Олав (англ.) — справедливый.

Ольри (фр.) — богатая родина.

Оме (фр.) — увенчанный богатством и славой.

Оноре (фр.) — уважаемый.

Онисанти (ит.) — в честь дня всех святых.

Орель (фр.) — златосолнечный.

Оресте (ит.) — по имени сына мифического персонажа.

Орландо (ит.) — прославляющий страну.

Орсо (ит.) — медведь.

Орфео (ит.) — по имени легендарного певца древности.

Осборн (англ.) — божественное дитя.

Освальдо (ит.) — царит как Бог.

Ото (фр.) — собственник.

Пабло (исп.) — малый.

Падрик (англ.) — принадлежащий к знати.

Памер (англ.) — пилигрим.

Панфило (ит.) — всеми любимый.

Паоло (ит.) — малый.

Парис (грен.) — по имени.

Паскаль (фр.) — пасхальный.

Патрисио (исп.) — принадлежащий к знати.

Пеллегрино (ит.) — странник.

Пирс (англ.) — камень.

Пол (англ.) — малый.

Понс (фр.) — морской.

Принс (англ.) — главный.

Принц (нем.) — главный.

Проспер (фр.) — счастливый.

Пьер (фр.) — камень.

Рагнар (сканд.) — сильный разумом.

Раймонд (нем.) — разумно защищающийся.

Ральф (нем.) — славный волк.

Рамон (исп.) — разумно защищающийся.

Реджинальд (англ.) — разумно властвующий.

Рекс (англ.) — царь.

Ренато (ит.) — вернувшийся к жизни.

Ринальдо (ит.) — разумно властвующий.

Рихард (нем.) — могучий.

Роджер (англ.) — прославленное копье.

Родольф (фр.) — славный волк.

Рой (англ.) — рыжий.

Рюдигер (нем.) — прославленное копье.

Саббатино (ит.) — субботний.

Сабен (фр.) — сабинянин.

Сайрус (англ.) — властный.

Саксон (англ.) — саксонец.

Сальваторе (ит.) — спаситель.

Саул (грен.) — испрошенный.

Себастиан (англ.) — священный.

Севрен (фр.) — строгий.

Секонд (фр.) — второй.

Серафино (ит.) — огненный ангел.

Сессон (фр.) — саксонский.

Сеттимо (ит.) — от римского родового имени.

Ситмунд (англ.) — защищающий победу.

Сигурд (сканд.) — хранящий победу.

Сидер (болг.) — железо.

Сижисмон (фр.) — защищающий победу.

Силвестер (англ.) — дикий.

Сильвен (фр.) — по имени лесного божества.

Силян (болг.) — сильный.

Симеоне (ит.) — услышанный Богом.

Сириак (англ.) — воскресный.

Сирил (англ.) — повелитель.

Сирюс (фр.) — властный.

Скотт (англ.) — шотландец.

Сол (англ.) — испрошенный.

Солоне (ит.) — по имени античного общественного деятеля Солона.

Софронио (ит.) — благоразумный.

Станислав (польск.) — кто становится славным.

Стивен (англ.) — венок.

Стюарт (англ.) — домоправитель.

Суитин (англ.) — неистовый.

Тадде (фр.) — похвала.

Тадеуш (польск.) — похвала.

Танкред (нем.) — думающий.

Тебальдо (ит.) — храбрый народ.

Телемах (грен.) — далеко сражающийся.

Теодолиус (нем.) — раб Божий.

Теодор (нем.), (фр.) — Божий дар.

Теодоро (ит.) — Божий дар.

Теодосий (болг.) — Богом данный.

Теолог (болг.) — богослов.

Теофан (болг.) — богоявление.

Теофиль (фр.) — любезный богам.

Терри (англ.) — Божий дар.

Теруд (фр.) — Бог-громовержец.

Терцио (ит.) — третий.

Тиберио (ит.) — по названию реки Тибр.

Тибо (фр.) — храбрый народ.

Хакким (тур.) — придворный врач.

Халим (тур.) — короткий.

Харитон (болг.) — красивый.

Хектор (англ.) — хранитель.

Хельге (нем.) — святой.

Хельмут (нем.) — здравомыслящий.

Хенрик (польск.) — могущественный дом.

Хиллари (англ.) — веселый.

Хильбер (нем.) — блистательный воин.

Хильдебранд (англ.), (нем.) — боевой меч.

Хиоб (нем.) — преследуемый.

Хлодвик (нем.) — боевая слава.

Хоакин (исп.) — Божья воля.

Хорас (англ.) — от римского родового имени.

Хорхе (исп.) — земледелец.

Хосе (исп.) — Бог прибавит.

Хосия (англ.) — спаситель.

Хранимир (болг.) — хранитель мира.

Хризостомус (нем.) — златоуст.

Христо (болг.) — помазанник.

Хуан (исп.) — Бог милует.

Хуберт (нем.) — блеск души.

Хуго (нем.) — душа.

Хугуберт (нем.) — блеск души.

Хумбрехт (нем.) — великолепный гунн.

Хусейн (тур) — красивый.

Хусто (исп.) — справедливый.

Хью (англ.) — душа.

Хьюберт (англ.) — блеск души.

Цаккео (ит.) — праведный.

Цахариас (нем.) — вспомнен Богом.

Цветан (болг.) — цветущий.

Цветимир (болг.) — цвет мира.

Цветослав (болг.) — цвет славы.

Цезар (нем.) — цесаревич.

Цириакус (нем.) — воскресный.

Цириллус (нем.) — повелитель.

Чавдар (болг.) — сановник.

Чарльз (англ.) — мужественный человек.

Чезаре (ит.) — цесаревич.

Чельсо (ит.) — возвышенный.

Чириако (ит.) — воскресный.

Чиро (ит.) — властный.

Шарль (фр) — мужественный человек.

Шабан (тур.) — богатый.

Шамиль (тур.) — всеобъемлющий.

Шимси (тур.) — солнечный.

Шамсуддин (тур.) — солнце веры.

Шариф (тур.) — знатный.

Шерлок (англ.) — светлый локон.

Шимон (чеш.) — услышанный Богом.

Штанислаус (нем.) — кто становится славным.

Штефан (нем.) — венок.

Эбенизер (англ.) — камень помощи.

Эберхард (нем.) — сильный кабан.

Эбнер (англ.) — Бог-светоч.

Эвальдо (ит.) — закон правит.

Эван (англ.) — юноша.

Эвклид (гр.) — добрая слава.

Эврар (фр.) — сильный кабан.

Эврон (болг.) — веселый.

Эгей (греч.) — по имени легендарного царя Афин.

Эгидиус (нем.) — находящийся под эгидой.

Эгмонт (нидерл.) — меч-защитник.

Эдаидио (ит.) — находящийся под эгидой.

Эдзекьеле (ит.) — сделает сильным Бог.

Эдуарде (исп.) — защита собственности.

Эжен (фр.) — благородный.

Эзоп (греч.) — по имени великого баснописца.

Эзра (англ.) — помощь.

Эймос (англ.) — несущий ноту.

Эйнджел (англ.) — вестник.

Элбин (англ.) — белый.

Элвар (англ.) — эльф.

Элвин (англ.) — благородный друг.

Элеасаро (исп.) — Бог помог.

Элеутерио (ит.) — свободный.

Элизе (фр.) — спасенный Богом.

Элистер (англ.) — защитник.

Элмерик (англ.) — разбогатевший своим трудом.

Элуин (англ.) — благородный друг.

Элье (фр.) — веселый.

Энманньюэл (англ.) — с нами Бог.

Эннантоэль (фр.) — с нами Бог.

Эндрю (англ.) — мужественный.

Эниас (англ.) — по имени легендарного родоначальника римлян Энея.

Энок (фр.) — освященный.

Энрике (исп.) — могущественный дом.

Энрико (ит.) — могущественный дом.

Энтони (англ.) — состязающийся.

Эразмо (ит.) — любить.

Эраэмус (англ.) — любить.

Эральдо (ит.) — господствующее копье.

Эрасм (фр.) — любить.

Эрасмо (исп.) — любить.

Эрасмус (нем.) — любить.

Эрастус (англ.) — влюбленный.

Эрбан (англ.) — горожанин.

Эрбер (фр.) — блестящее войско.

Эрберто (ит.) — блестящее войско.

Эретас (англ.) — доблесть.

Эрик (англ.) — честное богатство.

Эрнстайдис (англ.) — лучший.

Эрих (нем.) — честное богатство.

Эрколако (ит:) — от имени Геракл.

Эрколо (ит.) — от имени Геракл.

Эрманно (ит.) — солдат.

Эрмолао (ит.) — народ Гермеса.

Эрн (англ.) — строгий.

Эсдрас (фр.) — помощь.

Эсеб (фр.) — благочестие.

Эсташ (фр.) — уравновешенный.

Эстебан (исп.) — венок.

Этторе (ит.) — хранитель.

Этьенн (фр.) — венок.

Эудженио (ит.) — благородный.

Эузебио (ит.) — благочестие.

Эустакио (ит.) — уравновешенный.

Эутикио (ит.) — счастливый.

Эутимио (ит.) — благодушный.

Эухенио (исп.) — благородный.

Эцехиэль (нем.) — сделает сильным Бог.

Югон (фр.) — душа.

Юдас (нем.) — по названию одного из племен.

Юджин (англ.) — благородный.

Юзеф (польск.) — Бог прибавит.

Юлдаш (тур.) — товарищ, спутник.

Юлиус (нем.) — кудрявый.

Юно (болг.) — молодой.

Юстас (англ.) — уравновешенный.

Юстус (нем.) — справедливый.

Юхан (швед.) — Бог милует.

Якопо (ит.) — пятка.

Януариус (нем.) — двуликий.

Янус (болг.) — двуликий.

смотреть:

Значение отчеств — мужские отчества

Значение отчеств — женские отчества

Брачная совместимость имён — мужские имена

Брачная совместимость имён — женские имена

Астрология и ваше имя — выбрать имя ребёнку (мужские имена)

Астрология и ваше имя — выбрать имя ребёнку (женские имена)

pozitivplus.net


Смотрите также